| Okul kurşunlama olayı sonrası, Tüm öğrencilerin parmak izlerini almıştık. | Open Subtitles | بعد حادثة أطلاق النار التي حصلت بالمدرسة, لقد بصمنا جميع الطلاب. لقد وجدت المشتبه به |
| Veya arka plandaki Tüm öğrencilerin çekici kızlar olduklarını? | Open Subtitles | أو أن جميع الطلاب في الخلفية هن فتيات جذابات ؟ |
| 1976’da Güney Afrika hükûmeti, oradaki Tüm öğrencilerin beyazların dili olan ve çoğu siyahinin baskıcı olarak ele aldığı Hollanda lehçesini öğrenmeleri için yeni bir kanun çıkardı. | TED | في عام 1976أقرت حكومة جنوب إفريقيا قانونًا مما تطلب أن جميع الطلاب في جنوب أفريقيا تعلم اللغة الأفريقية التي كانت لغة بيضاء، العديد في جنوب أفريقيا أشاروا إلى تلك اللغة كلغة الظالم |
| Üçüncü yılda, Tüm öğrencilerin | Open Subtitles | في العام الثالث يتطلب من جميع الطلاب |
| "İngilizce Tüm öğrencilerin hak ettiği bir haktır" mı yoksa... | Open Subtitles | " الانجليزية هو حق على جميع الطلاب," |
| Önlem olarak, Tüm öğrencilerin, ellerini iyice yıkamaları ve yiyecek paylaşmamalarını öneririz. | Open Subtitles | {\1cH257A77\3cH000000\4cH03032E} للتدابير وقائيه, وينصح جميع الطلاب {\1cH257A77\3cH000000\4cH03032E} لغسل ايديهم جيدا وعدم مشاركة الطعام. |
| Tüm öğrencilerin dikkatine... | Open Subtitles | انتباه، جميع الطلاب. |
| Tüm öğrencilerin dikkatine. | Open Subtitles | "فلينتبه جميع الطلاب." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 