| Güvenlik neden bu kadar sıkı diye merak ediyorsanız, tüm şehrin gözü ve kulağıyız. | Open Subtitles | تتسائلون لما نظامنا الأمني محكم جداً لأننا العيون والآذان للمدينة بأكملها |
| Kendini tüm şehrin sahibi sanıyordu. | Open Subtitles | لقد كان يتصرف كما لو أنه صاحب المدينة كلها |
| Sen bana parşömeni ver ben de seni tüm şehrin temizlik işlerinin başına getireyim. | Open Subtitles | أعطيني اللفيفة وسأجعلك تترأس خدمات تصريف مجاري المدينة كلها |
| Bir zerre antimadde, tüm şehrin bir aylık enerjisini karşılayabilir. | Open Subtitles | يمكنها تزويد مدينة كاملة بالطاقة لمدة شهر. |
| tüm şehrin elektriğini kesmiş olmalı. | Open Subtitles | لابد و أنّه قطع الطاقة عن المدينة بكاملها |
| Saçını kesip tüm şehrin önünde sokaklarda çırılçıplak yürüttünüz. | Open Subtitles | لقد قطعتَ شعرها وجعلتها تسير عارية في الشوارع امام المدينة كلها |
| Vay be, tüm şehrin elektriğini kestiler. | Open Subtitles | لقد قطعوا التيار عن المدينة كلها |
| Bu tüneller tüm şehrin altından geçiyor. | Open Subtitles | هذه الأنفاق موجودة تحت المدينة كلها |
| tüm şehrin elektriğini kesin. Anlamıyor musunuz? | Open Subtitles | يجب عليك إطفاء الكهرباء عن المدينة كلها! |
| tüm şehrin hafızasını silemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا محو ذاكرة مدينة كاملة |
| tüm şehrin hayatını riske attın. | Open Subtitles | وضعت حياة مدينة كاملة في خطر |
| tüm şehrin düşündüğü kahraman olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تكون البطل الذي تخالك عليه المدينة بكاملها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 