عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm bu saçmalık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل هذا الهراء
-
يا لهذا الهراء
| Tüm bu saçmalık, bu evi altüst etti! | Open Subtitles | كل هذا الهراء يدمر هذا البيت |
| - Tüm bu saçmalık derhâl son bulmalı Glenn. | Open Subtitles | (غلين)، يجب أن يتوقف كل هذا الهراء في الحال. |
| - Nedir Tüm bu saçmalık? | Open Subtitles | -ما كل هذا الهراء هنا؟ |