عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm bunları geride" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل هذا خلفك
| Tüm bunları geride bırakacağına memnun olacağına bahse girerim. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستكونين سعيدة لأنك ستتركين كل هذا خلفك |
| Yeni bir başlangıç yapıp Tüm bunları geride bırakabilirdin. | Open Subtitles | والحصول ع بدايه جديده وترك كل هذا خلفك |