عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm dükkanlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل المتاجر
| Yarın denemeniz gerekecek. Tüm dükkanlar şu anda kapanıyor. | Open Subtitles | عليك أن تُحاول مُجدّداً غداً كل المتاجر تُغلقُ أبوابها الآن |
| Tüm dükkanlar kapalıydı, çünkü! | Open Subtitles | لأن كل المتاجر كانت مغلقة! |