عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm dünya üzerinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جميع أنحاء العالم
| Ancak iklim değilikliği tüm dünya üzerinde verim kaybına sebep olmakta. | TED | والتغير المناخي يسبب خسارة على مستوى الغلة عبر جميع أنحاء العالم. |
| Onların yardımıyla tüm dünya üzerinde kanatlanıp uçtuk. | Open Subtitles | مع مساعدتهم, حلقنا في جميع أنحاء العالم. |
| Araştırmalarımızı tüm dünya üzerinde yaparız. | Open Subtitles | نحن نمول بحوثا في جميع أنحاء العالم |