| Bunun içinde tüm enerjimizi israf etmeden ortaya koymalıyız,tamam mı? | Open Subtitles | دون إضاعة كل طاقتنا في ذلك ض ذ ينبغي أن تحدد، حسنا؟ |
| Cidden çocuklar, eğer bu kampı kurtarmak istiyorsak tüm enerjimizi buna vermeli ve hayatımızın en iyi performansını göstermeliyiz. | Open Subtitles | بجديةٍ, يا شباب إذا أردنا الإحتفاظ بالمخيم يجب أن نضع كل طاقتنا على هذا ونجعله أفضل أداء قد يفعله أحدهم |
| Bu temelin bir kısmını düzeltmemiz gerekti, şirketi ayağa kaldırmamız, iki büyük işe son verme döneminden geçmemiz, çünkü yaptığımız şey için aşırı büyüdük ve tüm enerjimizi bu konsept için odakladık, halka açık sohbete hizmet etmek. | TED | لذا كان علينا أن نصلح جزءًا من المؤسسة، قلبنا الشركة رأسًا على عقب، ومررنا بمرحلتين جنونيتين من تسريح العمال، فقط لأن عددنا كان أكبر من احتياجاتنا، وركزنا كل طاقتنا حول هذا المفهوم المتعلق بخدمة الحوار الاجتماعي. |
| tüm enerjimizi, bu teşhisi koymak için kullanıyoruz. | Open Subtitles | نستهلك كل طاقتنا لمعرفة الأمر |
| tüm enerjimizi yarına saklayalım. Şeye gitmek için... | Open Subtitles | ونحتاج إلى كل طاقتنا لهذه الرحلة إلى... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 