عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm evlerde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل منزل
-
كل بيت في
| Siz zaten dünyadaki tüm evlerde varsınız. | Open Subtitles | لأنه موجود فى كل منزل فى العالم |
| Biz Shamim caddesindeki tüm evlerde arama yapacağız. | Open Subtitles | سنفتش كل منزل في شارع شامين |
| Bu bloktaki tüm evlerde görüştük. | Open Subtitles | لقد استطلعنا اراء كل بيت في الحي |
| Bu bloktaki tüm evlerde görüştük. | Open Subtitles | لقد استطلعنا اراء كل بيت في الحي |