عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm evleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل المنازل
| O dalgaların kabarıp tüm evleri yıkacağını düşünürdün. | Open Subtitles | وأنت تعتقد أنهم سيقوموا بتدمير وسحق كل المنازل |
| Şu anda hakkında bilgi alıyoruz ve biz sadece er civardaki tüm evleri kontrol ediyoruz. | Open Subtitles | ونحن نستجوبه الان ... ونحن نفحص كل المنازل فى هذه المنطقه |