عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm filmlerini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل أفلامك
| Seveceğime eminim. Tüm filmlerini severim. | Open Subtitles | أنا واثقة أن الفيلم سيعجبني أنا أحب كل أفلامك |
| - Elbette. Tüm filmlerini gördüm. | Open Subtitles | -بالتأكيد، أنا شاهدت كل أفلامك |
| Tüm filmlerini izledim, Kyoko. | Open Subtitles | اني أشاهد كل أفلامك يا كيوكو |
| Ben senin Tüm filmlerini izlemiştim. | Open Subtitles | لقد رأيت كل أفلامك |
| Tüm filmlerini izlerim. | Open Subtitles | أنا أشاهد كل أفلامك |