عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm güzel şeyler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل الأشياء الجيدة
| Tüm güzel şeyler biraz zaman alır. İlk romanımda biraz acele etmiştim. | Open Subtitles | حسناً، كل الأشياء الجيدة تأخذُ وقت تعجلتُ في روايتي الأولى |
| Tüm güzel şeyler yok oluyor. | Open Subtitles | يتم تدمير كل الأشياء الجيدة. |
| Tüm güzel şeyler yok oluyor. | Open Subtitles | كل الأشياء الجيدة تدمرت |