عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm gece çalıştım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عملت طوال الليل
| - Hayır. Gerçekten yorgunum. tüm gece çalıştım. | Open Subtitles | كلا, أنا فعلاً تعبة, عملت طوال الليل وعليّ الوصول إلى المنزل |
| Bu lokomotif üstünde tüm gece çalıştım. | Open Subtitles | لقد عملت طوال الليل فى تلك القاطره |
| Teşekkür ederim. Siparişiniz için tüm gece çalıştım. | Open Subtitles | شكرا لك , عملت طوال الليل على طلبك |
| Scott, yoruldum. tüm gece çalıştım. | Open Subtitles | إنني مرهق لقد عملت طوال الليل |
| tüm gece çalıştım. | Open Subtitles | عملت طوال الليل |