| Derler ki, tüm gezegenin bir haftalık maaşına tekabül eder. | Open Subtitles | يقولون أنها تساوي أجور الكوكب كله لأسبوع كامل |
| Bazen tüm gezegenin yüzeyi kızıla döner. | Open Subtitles | أحيانا يحول سطح الكوكب كله إلى اللون الأحمر |
| Çünkü buzun durumu, tüm gezegenin iklimini etkiliyor. | Open Subtitles | فحالة الجليد تُؤثر على مناخ الكوكب كله |
| Bu ormanlarla ilgili yeni şeyler öğrendikçe onların tüm gezegenin selâmeti için ne kadar önemli olduğunu anlıyoruz. | Open Subtitles | كلما عرفنا أكثر عن هذه الغابات، زاد اكتشافنا لمدى أهميتها لسلامة الكوكب بأكمله. |
| tüm gezegenin kaderini elinde tutuyorsun. | Open Subtitles | أنت من تحوز مستقبل الكوكب بأكمله بين يديك |
| Mars'ın toz fırtınaları tüm gezegenin tamamını yutabilir. | Open Subtitles | بوسع عواصف المريخ الترابية أن تبتلع الكوكب بأكمله |
| Her dört günde bir tüm gezegenin etrafını sarıyorlar. | Open Subtitles | تدور حول الكوكب بأكمله كل أربعة أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 