عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm ilişkilerin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل العلاقات
| Bu kişilik bozukluğunda insanlar, tüm ilişkilerin kendi etrafında döndüğünü sanır ve kafalarını bir şeye taktıklarında, bu sınırsızdır. | Open Subtitles | الآن الحدود يظنون ان كل العلاقات تتمحور حولهم تماما عندما يعزمون امرهم على شيء |
| Dürüstlük ve güven tüm ilişkilerin temelidir. | Open Subtitles | الأمانة والثقة هما حجرا أساس كل العلاقات |
| Her neyse, tüm ilişkilerin çıkıntıları vardır. | Open Subtitles | على أي حال، كل العلاقات ديك المطبات. |