عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm kalbimle ve ruhumla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هنا وهناك بكل قلبي وروحي
| tüm kalbimle ve ruhumla onu arıyorum onu dünyanın her tarafında aradım nerede olduğunu soruyorum kayboldu | Open Subtitles | أبحث عنها هنا وهناك بكل قلبي وروحي بحثت عنها في كل أنحاء العالم من يعلم أين قد تكون الآن |
| tüm kalbimle ve ruhumla onu arıyorum | Open Subtitles | أبحث عنها هنا وهناك بكل قلبي وروحي |