| Alt kattaki tüm kapı ve pencereleri kilitledim. | Open Subtitles | قفلت كلّ الأبواب ونوافذ في الطابق السفلي. |
| Görüşmemiş bitene kadar tüm kapı ve pencereler, kapalı kalacak. | Open Subtitles | كلّ الأبواب والنوافذ يجب أن تغلق حتى ننتهي |
| tüm kapı ve pencerelerin kilitli olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | متأكد أن كل الأبواب والنوافذ كانت مُغلقة ؟ |
| tüm kapı ve pencerelerde kablosuz sensörler var. | Open Subtitles | ووضعوا حساساتٌ لاسلكية على كل الأبواب والنوافذ |
| Ve tüm kapı kilitlerinin anahtarlarına el koydum. | Open Subtitles | وأنا أحتفظ بكل المفاتيح .. لكل أقفال كل الأبواب |
| Eve açılan tüm kapı ve pencereler kilitli. | Open Subtitles | -ماذا؟ لا كل أبواب ونوافذ المنزل موصدة |
| Eve açılan tüm kapı ve pencereler kilitli. | Open Subtitles | -ماذا؟ لا كل أبواب ونوافذ المنزل موصدة |
| Bu yüzden her gece tüm kapı ve pencerelerin önüne teneke koyuyorum. | Open Subtitles | لهذا أضع علباً معدنية قرب كل الأبواب والنوافذ كل ليلة. |
| Sadece tüm kapı ve pencereleri kilitle. | Open Subtitles | فقط أغلق كل الأبواب و النوافذ |
| tüm kapı ve pencerelerin üzerine tahta çakarız. | Open Subtitles | نوصد كل الأبواب والنوافذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 