| Ama aynı zamanda ailenizi kurtarmada yardımcı olacak tüm kaynaklara ve bilgilere sahip olmalıyım. | Open Subtitles | ولكن في نفس الوقت أنا بحاجة إلى كل الموارد المتاحة هناك للبحث عن عائلتك والتي تشملك |
| Yaptığını işe devam edebilmen için gerekli tüm kaynaklara erişebilmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أحرص على أن تصل إلى كل الموارد التي تحتاجها... لمتابعة القيام بما كنت تقوم به بالضبط. |
| Gerekli tüm kaynaklara sahip değiliz, yani bu duruma katlanma zorundasınız. | Open Subtitles | ليس لدينا كل الموارد الممكنة |
| CTU'nun yönetimdeki tüm kaynaklara erişebilmesi gerekiyor. | Open Subtitles | فيجب أن يكون لدى وحدة مكافحة الارهاب كل المصادر الممكنة فى حوزتها |
| Bu işten sonra, ihtiyacın olabilecek tüm kaynaklara sahip olacaksın. | Open Subtitles | بعد هذا الإتفاق سكون لديكِ كل المصادر التي طالما إحتجتي لها |
| Çinliler'e vermeden önce Jack'i durdurup bileşeni almak için tüm kaynaklara ihtiyacı var. | Open Subtitles | (مايك دويل) يطارده إنه يحتاج كل الموارد المتاحة ليوقف (جاك) ويعيد القطعة... قبل أن يعطيها للصينيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 