عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm komşuların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الحي بأكمله
| Tüm komşuların çişini yaptığını bilmesini mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدين ان يعلم الحي بأكمله بأنكِ تصنعين بحيرة هنا |
| Tüm komşuların gidene kadar mutlu olmayacaksın, değil mi? | Open Subtitles | ولن تشعر بالسعادة حتى يذهب الحي بأكمله |