عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm kuralları kalpten öğrendiğinizi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وتعلم كامل الدليل بالقلب
| Sizin, hayat hakkında her şeyi bilen çok akıllı bir adam olduğunuzu ve tüm kuralları kalpten öğrendiğinizi biliyoruz. | Open Subtitles | إننا نعرف بأنك يجب أن تكون ... عجوزحكيمجدا الذي يعرف كل شيء حول الحياة وتعلم كامل الدليل بالقلب |
| Sizin, hayat hakkında herşeyi bilen çok akıllı bir adam... olduğunuzu ve... tüm kuralları kalpten öğrendiğinizi biliyoruz. | Open Subtitles | إننا نعرف بأنك يجب أن تكون ... عجوزحكيمجدا الذي يعرف كل شيء حول الحياة وتعلم كامل الدليل بالقلب |