عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm ofisi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المكتب بأكمله
| Tüm ofisi parmağının altına almıştı, işini biliyordu. | Open Subtitles | كان لديها المكتب بأكمله تحت إبهامها. |
| Tüm ofisi öldürmesi pek profesyonelce görünmüyor. | Open Subtitles | قتل المكتب بأكمله يبدو غير احترافى |
| Tüm ofisi teslim ettim. | Open Subtitles | دون قتال، لقد سلّمتُ لهم المكتب بأكمله |