| Ama yangın söndürme sistemi odadaki tüm oksijeni emdi. | Open Subtitles | سحب كل الاوكسجين من الغرفة |
| Ama yangın söndürme sistemi odadaki tüm oksijeni emdi. | Open Subtitles | سحب كل الاوكسجين من الغرفة |
| Yangın durdurma sistemi saniyeler içinde odadaki tüm oksijeni çekecek. | Open Subtitles | نظام أخماد النار سيّمتص الأوكسجين من الغرفة في غضون ثواني. |
| Sanki odadaki tüm oksijeni sen tüketiyormuşsun gibi. | Open Subtitles | كأنك تستهلك كل الأوكسجين من الغرفة |
| Ben de düşündüm ki, pusulayı tüm oksijeni çekmek için kullanırsam dökülmeni yavaşlatabilirim. | Open Subtitles | لذا فكرت بأن أستعمل صندوق البوصلة لسحب كلّ الأوكسجين من جهاز التغطية بالبرونز... ممّا سيبطئ عملية تدهوركِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 