عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm saatlerin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل الساعات
| Sonra oturma odasındaki tüm saatlerin yanlış olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | ولاحظت أن كل الساعات في غرفة الجلوس كانت كلها خاطئة |
| Sonra tüm saatlerin 4.13'ü gösterdiğini fark ettiniz. | Open Subtitles | وثم لاحظت أن كل الساعات كانت تشير لـ 4.13 |
| O evdeki tüm saatlerin durduğunu ve ortalıkta gecelikle dolaştığını duydum. | Open Subtitles | سمعت كل الساعات توقفت في ذلك المنزل وهي تتجول فقط في لباس قصير |