عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm sabah boyunca" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طوال الصباح
| Efendim, "Tüm sabah boyunca bayanların yanında kal." dedi. Lütfen git. | Open Subtitles | سيّدي قال لي " إبق قريباً من السيّدات طوال الصباح"ا |
| Tüm sabah boyunca evlilik cüzdanını sana göstermek için bekledim. | Open Subtitles | كنت منتظر طوال الصباح لأريك شهادة زواجك |
| Tüm sabah boyunca cankurtaran merkezindeymiş. | Open Subtitles | كان بمكتب الحراسة طوال الصباح. |
| Tüm sabah boyunca böyleydi. | Open Subtitles | اعني هي هكذا طوال الصباح |
| Tüm sabah boyunca postalar aldık. | Open Subtitles | لقد كانت تصلنا طوال الصباح |