عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm silahlarımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جميع أسلحتي
| Beni tutuklarında tüm silahlarımı aldılar ben de onlar değiştirdim. | Open Subtitles | ،أخذوا جميع أسلحتي عندما إعتُقلت .لذا ذهبتُ لإستبدالها |
| - Hayır, tüm silahlarımı attım dostum. | Open Subtitles | ـ كلا، إنك أخذت جميع أسلحتي يا رجل |