عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm sorularını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جميع أسئلتك
-
كل اسئلتك
| tüm sorularını yanıtladım, delikanlı. | Open Subtitles | لا أجبتُ على جميع أسئلتك أيها الشاب |
| Eminim tüm sorularını cevaplamanın bir yolunu bulacaklar. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنهم سيجيبون على جميع أسئلتك |
| Şimdi, tüm sorularını cevapladım. | Open Subtitles | الأن وقد أجبت على جميع أسئلتك |
| tüm sorularını yanıtlayıp, tüm endişelerini dindirecektir. | Open Subtitles | ..هو سوف يجيب على كل اسئلتك , ويهوّن عليك كل مخاوفك , اعدك بذلك.. |
| tüm sorularını yanıtlayacağım. | Open Subtitles | كل اسئلتك ستجاب. |