Amy Dudley intihar etti ve Robert Tüm suçlamalardan beraat etti. | Open Subtitles | بأن ايمي دادلي انتحرت وان روبرت قد برأ من كل التهم |
Bu gülümseme, hakkınızdaki Tüm suçlamalardan akladığınız anlamına geliyor. | Open Subtitles | هذا الإبتسام يعني أنك قد برئت من كل التهم |
Tam dokunulmazlık garantisi ve Tüm suçlamalardan aklanmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد ضماناتٍ بحصانةٍ كاملة لا قضاء وقتٍ بالسجن ومسح كل التهم من سجلاتها؟ |
Onu Tüm suçlamalardan kurtardığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع التصديق انك اخرجتها من جميع التهم |
Polis memurlarının yapılan Tüm suçlamalardan aklanması ulusal bir tartışma başlattı. | Open Subtitles | وتمت تبرئة ضباط الشرطة من جميع التهم الموجهة إليهم مثيراً نقاشٌ وطني محتدم |
Birkaç gün sonra ise, Tüm suçlamalardan vazgeçiyor. | Open Subtitles | زاوجْ بَعْدَ أيام، هو أسقطتْ كُلّ التهم. |
Tüm suçlamalardan beraat etti, akranlarından oluşan bir jüri tarafından aklandı ama sorular hala cevapsız. | Open Subtitles | برأت من كل التهم أُعتقت من قبل هيئة المحلفين ويظل السؤال |
Tüm suçlamalardan suçlu bulundunuz. | Open Subtitles | المحكمة وجدتك مذنب على كل التهم |
Biz onu Tüm suçlamalardan suçsuz buluyoruz. | Open Subtitles | نحكم عليه بالبراءه من كل التهم |
Şaşırtıcı bir şekilde, Lee Harris Tüm suçlamalardan beraat etti. | Open Subtitles | في تحول مذهل للأحداث برأت (لي هاريس) من كل التهم |
Tamam, işlemden şimdi ayrılmış, Tüm suçlamalardan aklanmış. | Open Subtitles | جيد , لقد سقطت كل التهم ضده |
Mağdur, Ben Donovan, Tüm suçlamalardan aklandı fakat Lily Humphrey'nin bu kadar şanslı olması zor. | Open Subtitles | (تمت تبرئة الضحية (بين دونفان من كل التهم المنسوبة إليه ولكن يستبعد أن يكون الحظ (حليفاً لـ (ليلي همفري |
Tüm suçlamalardan beraatini istiyorum. | Open Subtitles | وأطلب ان كل التهم |
Tüm suçlamalardan aklandım ama. | Open Subtitles | .كُنت بريئاً من كل التهم |
Biz onu Tüm suçlamalardan suçsuz buluyoruz. | Open Subtitles | نحن نحكم... غير مذنب من كل التهم |
Guardian Tüm suçlamalardan aklandı ve seri katil Philip Karnowsky'nin tutuklanmasına yardım ederek kahraman olarak poz verdi. | Open Subtitles | تم تبرئة (جارديان) من كل التهم الموجهة إليه وإعتبر بطل لمساعدة بإعتقال (القاتل المتسلسل (فيليب كارتاسكي |
Tüm suçlamalardan suçlu bulundu. | Open Subtitles | مذنب في جميع التهم الخمس. |
Yargılama sürecindeki bazı teknik hatalardan dolayı ki Viktor altını defalarca çizmişti, Tüm suçlamalardan aklandım. | Open Subtitles | وبسبب بعض الأخطاء التقنية في الدعوى القضائية والتي شدد عليها (فيكتور) مِراراً وتكراراً تمت تبرئتي من جميع التهم |
Bu onu asla geri getirmeyecektir ancak şu andan itibaren ölümü sonrası Randal Parrish'e daha önce yöneltilen Tüm suçlamalardan beraat ettiği kayıtlara geçmiştir. | Open Subtitles | هو لَنْ يُعيدَه، لكن السجلَ سَيُشوّفُ الآن الذي راندل تقريباً سلمون صغير عُفِى عن بشكل أخير كُلّ التهم. |