عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm yazını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الصيف بأكمله
| Tüm yazını kahveni Cece'nin Çin porselenlerinden içerek geçirdiğine göre evdeki "Hoş geldin" yazılı kupandan içerken tadı onun kadar iyi gelecek mi? | Open Subtitles | الآن وقد أمضيت الصيف بأكمله تشرب قهوتك من أكواب صينيه فاخره هل سيكون طعمها كطعم |
| Tüm yazını gerçekten benimle Roma'da geçirmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين حقا أن تقضي الصيف بأكمله معي في روما ؟ ؟ |
| Tüm yazını gerçekten benimle Roma'da geçirmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين حقاً قضاء الصيف بأكمله معي في روما ؟ ؟ |