| Ben de diğer işleri yaptım. Hem evdeki tüm yiyeceği kim yiyor? | Open Subtitles | لقد أنجزت الكثير من الأعمال ، ومن هو الذي يقوم بأكل كل الطعام على أي حال؟ |
| Ayrıca tüm yiyeceği yemeyeceğine, müşteriler için biraz saklayacağına dair söz vereceksin çünkü gün geçtikçe, seni kucaklamak zorlaşıyor. | Open Subtitles | وعليك بوعدي أنك لن تأكلي كل الطعام وتوفير البعض للزبائن لأن يديك تتطاول كل دقيقة |
| Tabii ki, kuluçkaya yeni yatmış olan guguk kuşu tüm yiyeceği yer sıradan kardeşleri de açlıktan ölür. | Open Subtitles | بالطبع، الوقواق الذي فقس مؤخرا أكل كل الطعام و ترك الأشقاء العاديين يجوعون حتى الموت |
| - Umalım da hayaletler tüm yiyeceği yememiş olsunlar. | Open Subtitles | حسنا لنأمل بأن الاشباح لم تأكل كل الطعام |
| Kamyonlar tüm yiyeceği gemiye getiriyor. | Open Subtitles | . الشاحنات بدورها تُحضر كل الطعام |
| Kendi bölgelerindeki tüm yiyeceği yemişler ve şimdi kendi sayılarını muhafaza etmek için Freddy'den çalıyorlar. | Open Subtitles | لقد أكلوا كل الطعام الذي في منطقتهم (والآن هم يسرقون من منطقة (فريدي ليحافظوا على عددهم |
| Sahip olduğumuz tüm yiyeceği! | Open Subtitles | كل الطعام الذي بحوزتنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 