| Burası başlangıç çizgisi. Tünelin sonundaki ışık ise bitiş çizgisi. | Open Subtitles | هذا خط البداية ، الضوء في نهاية النفق هو النهاية |
| Tünelin sonundaki ışık altın bir güneşe dönüştü. | Open Subtitles | الضوء في نهاية النفق تمدد لشروق ذهبي |
| Tünelin sonundaki ışık altın bir güneşe dönüştü. | Open Subtitles | الضوء في نهاية النفق تمدد لشروق ذهبي |
| Tünelin sonundaki ışık da buradaymış. | Open Subtitles | الضيّ المشرق في نهاية النفق بنفسه! |
| Tünelin sonundaki ışık da buradaymış. | Open Subtitles | الضيّ المشرق في نهاية النفق بنفسه! |
| Onun için beni Tünelin sonundaki ışık gibi düşün. | Open Subtitles | لذا أعتبريني الضوء في نهاية النفق |
| Tünelin sonundaki ışık da buradaymış. | Open Subtitles | الضيّ المشرق في نهاية النفق بنفسه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 