| Her türlü insanla etkileşim hâlindeymiş demek ki. | Open Subtitles | حسنا، من شأنه أن يضعها في مواجهة مع جميع أنواع الناس |
| Çünkü New York'ta yaşıyoruz ve her türlü insanla karşılaştığımızdan, nasıl baş edeceğimizi bilmeliyiz. | Open Subtitles | نحن الآن نعيش فى " نيويورك " وسوف نقابل كل أنواع الناس يجب أن نتعلم كيف نتعامل معهم |
| Çünkü New York'ta yaşıyoruz ve her türlü insanla karşılaştığımızdan, nasıl baş edeceğimizi bilmeliyiz. | Open Subtitles | نحن الآن نعيش فى " نيويورك " وسوف نقابل كل أنواع الناس يجب أن نتعلم كيف نتعامل معهم |
| Eğer sadece tek şu numarayı öğrenirsen... her türlü insanla çok daha iyi geçinebilirsin. | Open Subtitles | إذا تعلمتِ هذة الخدعة "البسيطة "سكاويت ستتحسن طريقتك فى التعامل مع كل أنواع الناس .... |
| Eğer sadece tek şu numarayı öğrenirsen... her türlü insanla çok daha iyi geçinebilirsin. | Open Subtitles | إذا تعلمتِ هذة الخدعة "البسيطة "سكاويت ستتحسن طريقتك فى التعامل مع كل أنواع الناس .... |
| Her türlü insanla konuşurum. | Open Subtitles | أنا أتحدّث لجميع أنواع الناس. |
| Her türlü insanla etkileşim hâlindeymiş demek ki. | Open Subtitles | مع جميع أنواع الناس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 