عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüttürüyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ادخن
| Sen kısa pantolonla dolaşırken ben bu naneyi tüttürüyordum, oğlum. | Open Subtitles | كنت ادخن الحشيش عندما كنت انت لاتزال بمهدك يافتى |
| Aradığında tüttürüyordum ama benim için çok büyük bir fırsattı ve ben de kaçırmak istemedim. | Open Subtitles | كنت ادخن الحشيش عندما اتصلتِ لكنها كانت فرصة لا تصدق لم ارد تفويتها أسفة |
| - Cigara tüttürüyordum kanka. | Open Subtitles | -فقط ادخن الحشيش يا رفيق |