"tüylere" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الريش

Akbabalara bakmak yerine, tüylere ve kemiklere bakın.
بدلاً من أن تبحث عن النسور ابحث عن الريش والعظام النقية.

Aynı zamanda, tüyler dinozorların vücutlarına yayılarak seyrek tüy parçalarından bacaklarına kadar uzanan yoğun tüylere dönüştü
في الوقت نفسه، الريش انتشر عبر جثث الديناصورات، وتحول من بقع متفرقة من زغب إلى ريش كثيف، الذي انتشر وصولاً إلى أرجلهم.

Birkaç fosil, tüylere rengini veren bazı molekülleri bile korumuş.
القليل من الأحافير قد حافظت حتى على بعض من الجزيئات التي تعطي الريش ألوان.

tüylere alerjim olduğunu bilmiyor musun? Ben sosis istemiştim.
الأشياء ذات الريش هذه تسبب لي الحكة أنا أريد شطيرة نقانق.

Eğer dışarıda vakit geçirirken etrafınızdaki tüylere göz attıysanız fark etmişsinizdir ki çok çeşit ve büyüklükte, şekilde ve hatta renkte tüyler vardır
فلو قضيت وقتًا خارج المنزل تتأمل الريش حولك، ستكون قد لاحظت أن هناك تلك التشكيلة الضخمة من الأحجام المختلفة، والأشكال وحتى الألوان.

O tüylere rağmen uçamıyor.
كل هذا الريش ومازال لا يستطيع الطيران

Şu tüylere bak.
أنظر إلى الريش الذي يكسوه.

tüylere bak!
انظر ، أحيانا الريش

Bahsi geçen tüylere nasıl gösteriş yapılacağını göstereceğim.
الريش المقال هو ما سيزدهي

İstersen tüylere dokunabilirsin.
يمكنك لمس الريش إن أردت