عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tıkılıyız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
محبوسين
| Bakın, beş saattir bu odada tıkılıyız. | Open Subtitles | أسمعوا , نحن كنا محبوسين في هذه الغرفة لخمس ساعات الآن |
| Bakın, beş saattir bu odada tıkılıyız. | Open Subtitles | الآن ساعات لخمس الغرفة هذه في محبوسين كنا نحن , أسمعوا |
| 8 aydır otel odasında tıkılıyız, hem de ne Tv ne dergi var. | Open Subtitles | ثمانية شهور محبوسين في هذا الفندق بلا تلفاز وبلا مجلات. |