عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tırmanmıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تتسلق
| Şimdi, neden ipe tırmanmıyorsun? Haydi. | Open Subtitles | والآن ، هل تمانع أن تتسلق الحبل؟ |
| Madem güvenli niye buraya tırmanmıyorsun şişko ? | Open Subtitles | إذا كانت آمنة ! لماذا لا تتسلق البدينة ! |
| Sen tırmanmıyorsun. | Open Subtitles | لن تتسلق شيئا |
| Sen tırmanmıyorsun. | Open Subtitles | لن تتسلق شيئا |