عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tırnaklarımızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أظافرنا
| Dişlerimizi ve Tırnaklarımızı sökerler.. | Open Subtitles | وبعدها سيقتلعون أسناننا ويسحبون أظافرنا. |
| Tırnaklarımızı ve saçlarımızı güzelce yaptırırız. | Open Subtitles | يمكننا ان نجمل أظافرنا و شعرنا الجميل |
| Tırnaklarımızı törpülemek - kullanışlı! | Open Subtitles | نملأ أظافرنا, بطريقة يدويّة بارعة! |
| Tırnaklarımızı yapalım bari. | Open Subtitles | دعينا نقلّم أظافرنا فحسب. |