| Burgundy'deki ailemi Londra'ya taç giyme törenine davet ettim. | Open Subtitles | لقد كتبت إلى عائلتي في "برغندي" لأدعوهم إلى حفل التتويج بـ"لندن". |
| Yeni Papa'nın taç giyme törenine hazır olun! | Open Subtitles | ! أعدّوا العُدّة لتتويج البابا الجديد |
| Yeni Papa'mızın taç giyme törenine hazır olun! | Open Subtitles | ! استعدوا لتتويج البابا الجديد |
| Sanıyorum size neden taç giyme törenine geç kaldığımı hiç anlatmadım. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني أخبرتك من قبل لمَ لمْ أتواجد في حفلة تتويجك |
| taç giyme törenine hoş geldin. | Open Subtitles | مرحبا بك في تتويجك |
| Kral'ın ve orospusunun taç giyme törenine katılmak zorundayım. | Open Subtitles | سأحضُر حَفِل تَتوِيج العَاهِره والمَلِك |
| Majesteleri, davet edildiğin halde neden Kraliçe'nin taç giyme törenine katılmadığını merak ediyor. | Open Subtitles | فَخامتُه يتَسائَل لمَاذَا لم تحضُر حفِل تَتوِيج الملِكَه - كَما وُجهَت إليكَ الدَعوه لِلِحضُور |
| Hadi, kendi taç giyme törenine geç kalamazsın. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}تعالي، يجب ألّا تتأخّري عن تتويجك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 