عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"taşımak istiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تريد حمل
| Kitaplarımı mı taşımak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد حمل كتبي؟ |
| Dişlerini cebinde mi taşımak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد حمل أسنانك داخل جيبك؟ |
| Sen... Yüzüğümü mü taşımak istiyorsun? | Open Subtitles | أنت تريد حمل خاتمى؟ |