عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"taşınırlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ينتقلون
| Çünkü yüksek gelirli çocuklar olaya karışırsa aileleri onları özel okula gönderir ya da o mahalleden taşınırlar. | TED | لأنه إذا وقع ضرر للأطفال مرتفعي الدخل، سيرسلهم آبائوهم إلي المدارس الخاصة أو ينتقلون من الحي. |
| Bedenleri küçülür. Daha küçük bir yere taşınırlar. | Open Subtitles | أجسامهم تصغر، ينتقلون إلى منازل أصغر |
| Yani, Costa del Sol'a mı taşınırlar? | Open Subtitles | ماذا؟ هل ينتقلون إلى "كوستا ديل سول"؟ |
| Elalem öğrenirse derhal taşınırlar. | Open Subtitles | إذا خرج الكلام سوف ينتقلون |