"taşınabilir bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نقال
• محمولة
• محمول

Bunu nasıl başaracak? Belki kayıtları taşınabilir bir sabit diske nakledebilir.
إذا استطاع الدخول إلى هناك يستطيع نقل المعلومات إلى قرص صلب نقال

Eğer girerse, veriyi taşınabilir bir diske kopyalayabilir.
ربما يحاول نقل المعلومات الى قرص صلب نقال

Bu da bize, kullanıcı kontrolünde, taşınabilir bir kimlik yaratmaya olanak sağlar.
يسمح لنا هذا بصنع هوية محمولة يتحكم بها المستخدم.

taşınabilir bir daktilo almayı düşünüyorum.
و ظننت أن بإمكانى التقاط آلة كاتبة محمولة

Önemli bir şey değil. MP3 çalabilen taşınabilir bir CD çalardı...
لا شئ، مشغل أقراص محمول يشغل أسطوانات مضغوطة و يسجل أسطوانات

Yenileme programını taşınabilir bir sürücüye yükle ve başka herşeyi sil.
حمل برنامج التحوير الى قرص محمول وامسح الباقى

Belki kayıtları taşınabilir bir sabit diske nakledebilir.
ربما يحاول نقل المعلومات الى قرص صلب نقال

Nazi mühendisler, taşınabilir bir atom bombası üretmeye çalışıyorlardı.
المهندسين النازيين كانوا ينوون بناء قنبلة محمولة

Sadece dalga biçimi okuyucusu ve watt çıkışı olan güçlü ama taşınabilir bir aletle.
. علي أساس تشويش الموجات الخارجة الكهربائية قوة عظيمة، لكنها محمولة

Sahte bir frekans yayınlayan taşınabilir bir baz istasyonu sadece.
حسنًا هو في الأساس خلية محمولة لبرج هاتفي و التي تبعثُ ترددات كاذبة

Etrafta taşınabilir bir defibrilatör göremiyorum.
كيف؟ ، أنا لا أرى بالظبط آلة صدمات محمولة في أي مكان

Telekinetik engelleyicinin taşınabilir bir versiyonu var.
لدي نسخة محمولة من مانع التخاطر

Bunun cevabını biliyorsun. Sana ait olmayan bilgilerin yer aldığı, taşınabilir bir belleğin varmış.
أنت تعرف مُرادي, أُشيع أنك تمتلك قرص محمول, به معلومات لا تخصك

Saldırganın bir iğne, bir hortum ve bir de taşınabilir bir gaz tüpü olmalı.
اذن مجرمنا كل ما كان يحتاجه ابرة, خرطوم وخزان هواء محمول

Cipte taşınabilir bir telsiz olacaktı ama sinyalin Kuzey Hava Tapınağı'na ulaşması mümkün değil.
هناك راديو محمول في السيارة لكن الإشارة لن تصل إلى معبد الهواء الشمالي

Evin bodrumundaki makinaya bağlı taşınabilir bir boruyla evinizin istediğiniz yerini süpürmenizi sağlıyor.
إنه يسمح لكِ بتنظيف السجاد في أى غرفة بمنزلك بإستخدام أنبوب محمول مُتصل بآلة في قبو المنزل

(Alkışlar) "The Sun Times beni Cannes Film Festivali'ne Porteram Telebubble adında ve bavul büyüklüğündeki taşınabilir bir bilgisayarla göndermişti.
(تصفيق) لقد ارسلتني الصحيفة حينها الى مهرجان كان للأفلام مع كمبيوتر محمول بحجم حقيبة سفر يدعى " بورترام تيليببل "