عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"taşınmadık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم ننتقل
| Eğer aynı eve taşınsaydık, bütün eşyalarım burada olacaktı... ama taşınmadık, yani... | Open Subtitles | حسناً ، ان كنا حقاً انتقلنا للعيش سوياً يفترض أن جميع أغراضي هنا .. ولكننا لم ننتقل ، لذلك |
| Neden buraya daha önce taşınmadık? | Open Subtitles | لماذا لم ننتقل معا في وقت سابق؟ |
| Çok şükür Dubai'ye taşınmadık. | Open Subtitles | ''حمداً لله لأنّنا لم ننتقل إلى ''دبيّ. |
| Ve biz buraya sadece Sean'ın işinden dolayı taşınmadık. | Open Subtitles | . و لم ننتقل هنا بسبب عمل (شون) فحسب |