عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"taşınmak ister" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تريدين الانتقال
| Madem konusunu açtın buraya taşınmak ister misin? | Open Subtitles | لكن، بينماذكرتيالأمر، هل تريدين الانتقال للعيش معي؟ |
| Yanıma taşınmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الانتقال معي ؟ |
| Yanıma taşınmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الانتقال معي ؟ |
| - Bana taşınmak ister misin? - Evet. | Open Subtitles | -هل تريدين الانتقال للعيش معي؟ |