عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"taşınmam gerekiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يجب أن أنتقل
| Buralarda yeni bir ev bakıyorum. Mahelleden taşınmam gerekiyor. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا أبحث عن بيت جديد هنا يجب أن أنتقل من الحي |
| Ama anlaşmanın olması için, Japonya'ya taşınmam gerekiyor. | Open Subtitles | ولكن من أجل إنهاء هذه الصفقة يجب أن أنتقل إلى "اليابان" |
| Başka bir eyalete taşınmam gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أنتقل لولاية أخرى |
| taşınmam gerekiyor mu? | Open Subtitles | إسمعي ... هل يجب أن أنتقل من المنزل ؟ |