عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"taşıyan bir adam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رجل يحمل
-
رجلا يحمل
| Merhaba, üçüncü stüdyoda silah taşıyan bir adam var | Open Subtitles | مرحباً، هناك رجل يحمل سلاحاً في الأستوديو الثالث |
| Aynı ismi taşıyan bir adam ölmüş yıl 1941'de. | Open Subtitles | رجل يحمل الاسم نفسه توفي في العام 1941 |
| Dışarıda ceset taşıyan bir adam var. | Open Subtitles | هناك رجل يحمل جثة |
| Öldürücü virüs taşıyan bir adam var. | Open Subtitles | انه امر هام جدا ، ان هناك رجلا يحمل فيروس مميت |
| Öldürücü virüs taşıyan bir adam var. | Open Subtitles | انه امر هام جدا ، ان هناك رجلا يحمل فيروس مميت |