| Kuzey ucunda meşe ağacı olan uzun bir Taş duvar var. | Open Subtitles | به حائط صخرى طويل و شجرة بلوط كبيره فى نهايته الشماليه |
| Taş duvar kadar sert olmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نكون صلبين مثل حائط صخرى |
| Taş duvar. - Taş duvar. | Open Subtitles | حائط صخرى حائط صخرى |
| Taş duvar çatladı mı yoksa? | Open Subtitles | أهناك شق فى الحائط الحجرى ؟ |
| Taş duvar çatladı mı yoksa? | Open Subtitles | أهناك شق فى الحائط الحجرى ؟ |
| Taş duvar ve betonun arasında mı? | Open Subtitles | خلال الحائطِ والخرسانةِ الجافّةِ؟ |
| Taş duvar. | Open Subtitles | حائط صخرى... حائط صخرى |
| - Taş duvar. | Open Subtitles | حائط صخرى.. |
| Taş duvar. | Open Subtitles | حائط صخرى |
| Taş duvar ve betonun arasında mı? | Open Subtitles | خلال الحائطِ والخرسانةِ الجافّةِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 