عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"taşkını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الفيضان
| Geçen kış üst katta olan taşkını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثين؟ هل تذكرين ذلك الفيضان في الشتاء الفائت |
| - Sıkıştı. - Köprü, 2.Kaptan taşkını kontrol edemiyor. | Open Subtitles | إنه عالق إلى القيادة , هنا الضابط التنفيذي , لا يمكننا تأمين عملية الفيضان |
| Emredilen derinliği sürdür. taşkını kontrol altına alın. | Open Subtitles | حافظوا على العمق أمنوا الفيضان |