| Bir saniye, çöpe sığsın diye şu taşlaşmış havluyu, gevşetmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | انتظري لحظة . انا احاول ان انشف هذه المنشفة لقد تحجرت |
| Kedin ölmedi, Argus. Sadece taşlaşmış. | Open Subtitles | إنها لم تمت يا آرجس لقد تحجرت |
| - Hayır. taşlaşmış ahşap oluşması için, ağaç gömülüyor ve oksijen ile teması kesiliyor. | Open Subtitles | يتكون الخشب المتحجر عندما يُدفن نبات ويُقطع عنه الأوكسجين... |
| Yani şifreli konuşursak, taşlaşmış ahşap, hava, taşa girince oluşuyor. | Open Subtitles | إذاً حسب الكلام المبهم، يتكون الخشب المتحجر عندما... "يتحول الهواء إلى حجر." |
| Bazen "taşlaşmış yıldırım" olarak da bilinir. | Open Subtitles | يُعرف أحيانًا بأسم "البرق المتحجر" |
| taşlaşmış kömürden yapılmış. | Open Subtitles | وهي مصنوعة من الفحم المتحجر |
| Çoğu insanın bilmediği şey ise, kulenin, iç duvarının, taşlaşmış ahşap ile yapıldığı. | Open Subtitles | الأمر الذي لا يعرفه معظم الناس... أنّ البرج قد بُني مع جدار داخلي مخفي مصنوع من... -الخشب المتحجر . |
| Paracelsus'un, ölümsüzleştirme işlemi için taşlaşmış ahşaba ihtiyacı var. | Open Subtitles | -يحتاج (باراسيلسوس )... -يحتاج (باراسيلسوس) للخشب المتحجر ... -من أجل عملية التخليد . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 