عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ta bir yerlerde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في مكان ما في
-
في مكان ما ب
| Los Angeles'ta bir yerlerde, eli tetikte bir terörist var. | Open Subtitles | في مكان ما في لوس انجلوس هناك ارهابيون سيضغطون الزناد |
| Irak'ta bir yerlerde rehin olarak tutuluyorum... | Open Subtitles | أنا مختطف في مكان ما في "العراق" |
| New York'ta bir yerlerde olabilir gibi. | Open Subtitles | يبدو انه في مكان ما "في "نيويورك |
| Dallas'ta bir yerlerde, kenara çektirilmişler. | Open Subtitles | في مكان ما في (دالاس), تم إيقافهم. |