عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tabaklarınızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صحونكم
| Yemeğiniz bitince, tabaklarınızı şuraya bırakırsınız. | Open Subtitles | وحين تنهون الطعام ضعوا صحونكم هناك |
| tabaklarınızı alabilir miyim | Open Subtitles | هل آخذ صحونكم ؟ |
| İzleyin ama tabaklarınızı kaldırın. | Open Subtitles | لابأس نظفوا صحونكم |
| tabaklarınızı getirin. tabaklarınızı getirin. | Open Subtitles | أخرجوا صحونكم أخرجوا صحونكم |