عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tabanına göre" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طبقاً لقاعدة
| Veri tabanına göre, hiçbiri kayıp değil... | Open Subtitles | طبقاً لقاعدة البيانات لا شيء مفقود ... |
| Gotham Polis Teşkilatı veri tabanına göre çalma hastalığı olan biriymiş. | Open Subtitles | طبقاً لقاعدة بيانات شرطة (غوثام)، لقد كانت مصاب بداء السرقة. |