عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tabanında tarattım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في قاعدة
| Lensteki seri numarasını, üretici firmanın veri tabanında tarattım. | Open Subtitles | إذن تحققتُ من الرقم التسلسلي على العدسة المزروعة في قاعدة بيانات الشركة المصنعة، وظهر اسم ما. |
| - Suratını veri tabanında tarattım. | Open Subtitles | أنا أتحقق من وجهه في قاعدة البيانات |
| İsmini veri tabanında tarattım. | Open Subtitles | بحثت عن اسمه في قاعدة البيانات الوطنية |